Jak wyłączyć telefon z Android 16? Pokazujemy też, jak usunąć Gemini z przycisku zasilania

W niniejszym artykule opisujemy najprostsze sposoby na wyłączenie smartfona z Androidem 16. Ponadto pokazujemy, jak zmienić ustawienia przycisku zasilania i przywrócić jego pierwotną funkcję.

porady i pytania
Krystian Pieniążek1 lipca 2025
Źrodło fot. Samsung Memory / Unsplash
i

Wyłączanie telefonu poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku zasilania wydaje się tak intuicyjnym rozwiązaniem, że trudno było sobie wyobrazić, by ktoś kiedykolwiek mógł porwać się na jego zmianę. Firma Google postanowiła jednak, że chcąc, by użytkownicy smartfonów z Androidem zawsze mieli pod ręką jej asystenta cyfrowego, czyli Gemini, zmieni ten gest właśnie na aktywację swojego AI. Owa zmiana weszła w życie wraz z premierą systemu Android 12 i od tamtej pory producent z Mountain View nie zdecydował się na jej cofnięcie.

Co zatem trzeba zrobić, by wyłączyć telefon z nowym Androidem? Poniżej prezentuję najprostsze sposoby na uzyskanie pożądanego efektu. Ponadto pokazuję, jak pozbyć się Gemini z przycisku zasilania, jeśli koniecznie chcemy wrócić do starej, sprawdzonej metody wyłączania smartfona.

Korzystając z okazji, zachęcam do zapoznania się z innymi naszymi poradnikami dotyczącymi systemu Android. Dowiecie się z nich między innymi, jak płacić smartfonem przy pomocy Portfela Google, a także jak sprawdzić czas przed ekranem.

Wyłączanie smartfona z Android 16 przez kombinację przycisków

Jak zapewne wie znakomita większość z nas, chcąc zrobić zrzut ekranu na smartfonie z Androidem, wystarczy wcisnąć jednocześnie przycisk zasilania i głośności w dół. W nowych wersjach tego systemu (począwszy od Androida 12 w górę) bardzo podobna kombinacja przycisków służy nam do wyłączania telefonu.

  1. Aby wyłączyć smartfon z nowym Androidem przy pomocy kombinacji przycisków, trzeba wcisnąć i jednocześnie przyciski zwiększania głośności i wyłączania.
  2. Wyświetli się menu z opcjami, z których należy wybrać „Wyłącz”.
Menu opcji zasilania w systemie Android. Źródło: własne.
Menu opcji zasilania w systemie Android. Źródło: własne.

Wyłączanie smartfona z Android 16 przez szybkie ustawienia

Drugim prostym sposobem na wyłączenie telefonu z nowym Androidem (od wersji 12 w górę) jest skorzystanie z szybkich ustawień. Aby zrobić z niego użytek, musimy:

  1. Rozwinąć górną belkę, a następnie rozwinąć ją jeszcze bardziej, przeciągając palcem w dół ekranu.
  2. W prawym dolnym rogu ekranu stuknąć w przycisk wyłączania telefonu.
  3. Wyświetli się menu, w którym należy wybrać opcję „Wyłącz”.
Przycisk wyłączania telefonu znajdziemy w szybkich ustawieniach. Źródło: własne.
Przycisk wyłączania telefonu znajdziemy w szybkich ustawieniach. Źródło: własne.

Jak usunąć Gemini z przycisku zasilania w Android 16

Jak zatem widać, pomimo że Google pozbawiło nas bodaj najbardziej intuicyjnego sposobu na wyłączanie telefonu z Androidem, to alternatywne rozwiązania okazują się równie proste. Przyznam szczerze, że zarówno jedno, jak i drugie, spełnia moje potrzeby i raczej nie będę próbował na siłę wracać do standardowego sposobu. Jeśli jednak macie inaczej, możecie w każdej chwili wrócić do tego, co znacie ze starszych wersji Androida. Wystarczy, że:

  1. Wejdziecie do „Ustawień”.
  2. Przejdziecie do sekcji „Gesty”.
  3. Znajdziecie funkcję „Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania”.
  4. Po wejściu w nią wybierzecie otwieranie przyciskiem zasilania „Menu zasilania”, a nie „Asystenta cyfrowego”.

W tym samym miejscu możecie też zdecydować o czasie trwania naciśnięcia i przytrzymania do wywołania pożądanego efektu.

W ustawieniach gestów możemy zdecydować o tym, co chcemy otwierać przyciskiem zasilania. Źródło: własne.
W ustawieniach gestów możemy zdecydować o tym, co chcemy otwierać przyciskiem zasilania. Źródło: własne.

Polecamy Twojej uwadze również następujące artykuły:

  1. Thunderbird na Androida - czy warto? Sprawdzamy i przytaczamy opinie użytkowników
  2. Przesyłanie danych z Android na Android - omawiamy najprostsze sposoby
  3. Historia powiadomień Android - jak ją wyświetlić? Podpowiadamy

POWIĄZANE TEMATY: porady i pytania smartfony Android

Krystian Pieniążek

Krystian Pieniążek

Współpracę z GRYOnline.pl rozpoczął w sierpniu 2016 roku. Pomimo że Encyklopedia Gier od początku jest jego oczkiem w głowie, pojawia się również w Newsroomie, a także w dziale Publicystyki. Doświadczenie zawodowe zdobywał na łamach nieistniejącego już serwisu, w którym przepracował niemal trzy lata. Ukończył Kulturoznawstwo na Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Prowadzi własną firmę, biega, uprawia kolarstwo, kocha górskie wędrówki, jest fanem nu metalu, interesuje się kosmosem, a także oczywiście gra. Najlepiej czuje się w grach akcji z otwartym światem i RPG-ach, choć nie pogardzi dobrymi wyścigami czy strzelankami.

Zamieszanie o wykorzystanie AI w The Alters. 11 bit Studios twierdzi, że doszło do tego przez przypadek

Zamieszanie o wykorzystanie AI w The Alters. 11 bit Studios twierdzi, że doszło do tego przez przypadek

W ciągu ostatnich trzech lat Windows stracił 400 milionów użytkowników. Czyżby pokłosie braku wsparcia dla Windowsa 10?

W ciągu ostatnich trzech lat Windows stracił 400 milionów użytkowników. Czyżby pokłosie braku wsparcia dla Windowsa 10?

Od lat bezmyślnie klikamy „anuluj subskrypcję” w wiadomościach e-mail - dokładnie na to czekają cyberprzestępcy

Od lat bezmyślnie klikamy „anuluj subskrypcję” w wiadomościach e-mail - dokładnie na to czekają cyberprzestępcy

Polewając kartę ciekłym azotem pobito rekord świata. Wynik ASUSa RTX 5090 zwala z nóg

Polewając kartę ciekłym azotem pobito rekord świata. Wynik ASUSa RTX 5090 zwala z nóg

Prawie 28 lat zajęło odkrycie sekretu ukrytego w Apple Power Macintosh G3

Prawie 28 lat zajęło odkrycie sekretu ukrytego w Apple Power Macintosh G3