YouTube otrzyma dubbing AI; nowa funkcja portalu

Google poinformowało, że już niebawem udostępni użytkownikom portalu YouTube możliwość dubbingowania publikowanych filmów. Zajmie się tym zespół z firmy Aloud, pochodzący z należącego do koncernu Area 120.

Filmy na YouTube z dubbingiem AI

YouTube jest portalem dostępnym dla ludzi z całego świata, a to oznacza, że publikowane tam treści mogą być przygotowane w różnych językach. Nie każdy jest w stanie je zrozumieć, dlatego portal już od dawna oferuje funkcję umożliwiającą przygotowanie napisów w jednym z wybranych języków. Firma chce jednak tę opcję rozszerzyć także o dubbing.

Powiązane:YouTube jak Netflix; dostanie animację na starcie

Podczas konferencji VidCon ogłoszono, że zostanie w tym celu wykorzystane nowe narzędzie opracowane przez zespół Aloud. Firma najpierw przygotuje transkrypcję wybranego filmu, umożliwiając autorowi jego ocenę oraz wprowadzenie niezbędnych poprawek. Następnie przetłumaczy przygotowany tekst na wybrany język i przygotuje z niego dubbing, który zostanie dodany do materiału. Jak to dokładnie wygląda, pokazuje poniższe wideo przygotowane przez Aloud.

Funkcja jest już testowana przez portal we współpracy z wybranymi twórcami. Na razie jednak jej możliwości są ograniczone, gdyż wspiera tylko język angielski, hiszpański oraz portugalski. Twórcy zapowiadają jednak, że w przyszłości zostanie dodana obsługa nowych języków, co zwiększy możliwości narzędzia.

Nowa opcja może być bardzo użyteczna dla wielu twórców, którzy przygotowują swoje treści w różnych językach. Dzięki temu będą mogli w prosty i przede wszystkim tani sposób przetłumaczyć produkowane filmy, by dotrzeć z nimi do większej liczby odbiorców.